Programa Nº 61. Hora 25 Global. Transcripción íntegra.
19/02/2010


"HORA 25 GLOBAL", PROGRAMA Nº 61, DIRIGIDO Y PRESENTADO POR ANGELS BARCELÓ PARA TODAS LAS EMISORAS DEL GRUPO UNIÓN RADIO: CADENA SER EN ESPAÑA, RADIO CARACOL EN COLOMBIA Y MIAMI; W RADIO EN MÉXICO, COLOMBIA, PANAMÁ; RADIO CONTINENTAL EN ARGENTINA, ADN EN CHILE Y 53 EMISORAS EN LOS ESTADOS UNIDOS. TEMA: LOS CARNAVALES.

Empezamos otra semana más el tiempo de radio que une diferentes realidades bajo una sola lengua, la hispana, que gracias a las emisoras de Union Radio hacen posible este programa. Somos los oyentes y profesionales de RADIO CONTINENTAL EN ARGENTINA, ADN EN CHILE Y EN COSTA RICA, CARACOL EN COLOMBIA Y MIAMI, LA DOBLE W EN COLOMBIA, MÉXICO Y LOS ÁNGELES, RADIO PANAMÁ Y LA CADENA SER EN ESPAÑA. Un saludo también para la comunidad de internautas que nos siguen a través de nuestra web hora25global.com o que se han unido a nuestra comunidad en Facebook... Cada semana trabajamos para entretenerles y a ser posible aprender con los puntos de vista de nuestros expertos. ESTA ES UNA SEMANA GRANDE EN MUCHOS LUGARES DEL MUNDO. ES LA SEMANA DE CARNAVAL Y A ELLO VAMOS A DEDICAR GRAN PARTE DEL PROGRAMA. ANTES, Y COMO ESTE ES UN PROGRAMA DE ACTUALIDAD QUEREMOS DETENERNOS EN UNA NOTICIA, QUE YA HA HECHO HISTORIA.

MÚSICA.

El pasado domingo hubo elecciones presidenciales en Costa Rica y el resultado ha sido histórico. Por primera vez una mujer va a ocupar la presidencia de este país: es la candidata oficialista del Partido de Liberación Nacional, Laura Chinchilla. Una mujer de carácter y fuertes convicciones, que ha ocupado cargos tan importantes en el gobierno como la vicepresidencia o ministerios como el justicia o de seguridad. A partir del 8 de mayo va a ocupar su lugar en la historia de Costa Rica. DOÑA LAURA CHINCHILLA, PRESIDENTA ELECTA DE COSTA RICA. ENHORABUENA Y MUCHAS GRACIAS POR ATENDERNOS.



ENTREVISTA A LAURA CHINCHILLA, PRESIDENTA ELECTA DE COSTA RICA



*¿Ha asimilado ya todo lo que se le viene encima? En realidad, esto va como por etapas, pero desde el momento en que presentamos nuestro nombre, sabíamos de los grandes retos que tenía el país por delante, y hemos acumulado una gran experiencia y procurado prepararnos e ir llamando también a la mejor gente para que nos acompañe en esa importante tarea que tenemos por delante.



*Se la considera la heredera de la política de Arias, pero no tutelado, como le criticaban durante la campaña. Bueno, nosotros siempre dijimos que nuestra propuesta era una propuesta ciertamente de continuidad, pero también de renovación, continuidad porque el Gobierno de Oscar Arias tiene un alto reconocimiento entre los costarricenses gracias sobre todo a la obra que realizó en materia de política social, recuperación de infraestructura y el manejo serio de la economía en el marco de la crisis económica internacional. De renovación, porque cada quien le imprime un sello propio a la forma de conducir los asuntos de Estado y porque vamos a impulsar con mayor fuerza la agenda ambiental, una mayor conciliación entre desarrollo y sostenibilidad y por supuesto, la mayor preocupación de los costarricenses que es el tema del combate de la violencia y la criminalidad.



*¿Qué país se encuentra? Eso es un reto que estamos teniendo de todas maneras todos los países del mundo. Lo que hay que señalar sin embargo es que Costa Rica fue de los países que pudo salir mejor librado de esta crisis. El desempleo alcanzó el 8%, se cierra con un déficit fiscal de 4 puntos con respecto al PIB, una situación relativamente estable en lo que es la deuda interna. Tengo que reconocer que la situación pudo haber sido mucho más grave, de no haberse manejado con la seriedad con que lo manejó el Gobierno de Don Oscar.



*¿Qué relación piensa mantener con los vecinos de la zona? Bueno, nuestra política exterior es una política que ha venido siendo construida a lo largo de los años y que cuenta con el consenso de todas las fuerzas políticas del país de manera tal que vamos a seguir sobre la línea de una neutralidad en tanto respeto a las decisiones soberanas de cada uno de los países de la América Latina, pero una neutralidad que a la vez es una activa en procura de abogar por las causas de la paz, a favor de los derechos humanos, en contra del desarme y muy especialmente, una agenda muy activa en materia de la lucha contra el calentamiento global. Confíamos que las relaciones con nuestros países de la región sea una relación que esté determinadas menos por la ideología y más por el deseo de mejorar los niveles de cooperación en busca de mejorar la situación de nuestros pueblos.



*¿Cómo se plantea afrontar un problema tan grave como es el narcotráfico? Bueno, es que lo que hemos venido descubriendo en Costa Rica al igual que ya lo adelantó Colombia en su momento y más recientemente México, es que esta es una tarea que no gana un cuerpo por sí solo, o una institución por sí sola, o un poder del Estado por sí solo. Esta no es una lucha solamente de los policías, de los fiscales o de los jueces, esto es una lucha que hay que elevar al más alto nivel, hay que involucrar toda la voluntad política para poder avanzar en la revisión de la legislación que se cierre portillos a la impunidad para poder coordinar mejor las tareas de los cuerpos encargados de crear la ley, para poder también mejorar todos los controles sobre el lavado de activos, y por sobre todo también para que toda la sociedad entienda que es una lucha que podemos ganar, pero frente a la cual tenemos que cerrar barreras todos juntos.



*¿Qué le da la experiencia de haber estado al frente de la Policía tanto tiempo? Sin lugar a dudas imprime carácter, porque en este momento estamos de una experiencia de hace aproximadamente unos 15 años, fui la primera mujer que se puso al frente de la policía de este país, un cuerpo pues ciertamente con valores tradicionales, un marcado machismo en todas sus pautas de comportamiento, y a pesar de que mi nombre en su momento no fue bien recibido por la mayor parte de la comandancia, el General de la Policía, tengo que reconocer que a lo largo del tiempo fuimos aprendiendo a trabajar juntos y eso me formó muchísimo en lo que hoy soy.



*¿Cómo es que un país como este, decía usted con un marcado machismo, convierte en Presidenta a una mujer? Porque Costa Rica a pesar de las resistencias que aún puedan existir ha venido precisamente venciendo esas barreras. Ya desde hace algunos años, Costa Rica logra por ejemplo, llevar casi un 40% de representación femenina al Parlamento, casi un 25% representación de mujeres al poder judicial, a la Corte Suprema de Justicia. Llegó un momento en el que las principales instituciones del Estado estaban siendo encabezadas por mujeres de manera tal que parecía que el paso lógico siguiente era llevar a una mujer a la Presidencia de la República.



*Usted no ha querido abordar durante su campaña temas como la homosexualidad, el aborto... ¿No va a cambiar eso su política? Costa Rica es un país altamente tolerante en cuanto al respeto de las expresiones de la minoría, la libertad de culto y demás. Sin embargo, hay dos o tres instituciones que siguen siendo muy importantes para la mayor parte del pueblo costarricense, pueblo que tengo que reconocer tiene fuertes y profundas raíces ancladas en la religión católica, y esas dos grandes temas son la defensa de la vida y el tema de concebir el matrimonio como un elemento esencial que ha caracterizado el concepto tradicional de familia en Costa Rica.



*¿Y en esto usted va a ser inamovible? Así es, así nos comprometimos a lo largo de la campaña, y bueno, gran parte de los retos que tenemos los gobernantes de ser consecuentes entre lo que decimos en nuestras campañas electorales y lo que hacemos en Gobierno.



*Usted no ha llegado de la mano de su marido al poder. ¿Qué le dicen en su casa al ver que va a ser Presidenta? Bueno, yo tendría que decir que sí, que también llego de la mano de mi marido, pero en un rol muy diferente. La verdad que mi marido ha sido un gran compañero, un gran consejero, y en estos últimos meses en donde pues tenemos un hijo en común y yo he tenido que estar tanto en la calle, así seguirá siendo posiblemente por años más, él ha sido de verdad de gran ayuda, ha logrado suplir mucho de lo que tradicionalmente las mujeres estamos llamadas a hacer al interior de nuestro hogar.



*¿Están contentos en casa? Sin lugar a dudas, muy contentos y muy también pues a su vez entendiendo la magnitud de la responsabilidad que como familia también tenemos.



*¿El 8 de mayo es cuando jura el cargo? Así es, el 8 de mayo próximo.



*Angels despide a Laura Chinchilla



AHORA SÍ DEJAMOS DE LADO LA SOLEMNIDAD DE LOS ALTOS CARGOS Y DE LA ACTUALIDAD POLÍTICA Y NOS ECHAMOS A LA CALLE PARA CELEBRAR, EL CARNAVAL.

MÚSICA

El Carnaval tiene su origen, ya me corregirán los expertos, en las fiestas paganas de antiguas civilizaciones. Es un periodo de tiempo limitado en el que se permite transgredir todas las normas, los usos sociales, la moral se relaja para dar paso a la carnalidad y el desenfreno. Esto sería más o menos en esencia el espíritu del carnaval, ya vamos a ver cómo después los diferentes acentos, colores e influencias los hacen diferentes en uno y otro lado del mundo. Lo cierto es que la gente toma las calles para desfilar, bailar y celebrar esta fiesta que además del significado antropológico tiene otra lectura por lo que significa de proyecto colectivo en muchas ciudades del mundo que se pasan el resto del año preparándose para tal evento. Hay ciudades cuyo nombre va necesariamente asociado a esta fiesta, como es el caso de Rio de Janeiro. Nosotros hoy vamos a asomarnos a algunos lugares de nuestro entorno latino en los que también los carnavales son fiesta grande. Antes les voy a presentar a nuestros invitados de hoy.

EN LOS ESTUDIOS DE RADIO CONTINENTAL EN BUENOS AIRES SALUDAMOS A COCO ROMERO. ES MÚSICO E INVESTIGADOR CULTURAL ESPECIALIZADO EN LOS CARNAVALES DEL MUNDO. BIENVENIDO.



AHORA NOS VAMOS HASTA UNA DE LAS CIUDADES CON UN CARNAVAL QUE ES PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD. ÁLVARO SUESCÚN, INVESTIGADOR DE LA UNIVERSIDAD DEL NORTE ESPECIALIZADO EN FOLKLORE. GRACIAS POR ESTAR DESDE LA EMISORA DE CARACOL RADIO EN BARRANQUILLA.



Y EN LA CADENA SER EN LAS PALMAS, NOS ESCUCHA UN PERIODISTA ESPECIALIZADO EN LOS CARNAVALES DE ESTA ISLA CANARIA. JOSÉ FEBLES, BIENVENIDO.



*¿Cómo definimos los carnavales?

Coco Romero: Aquí a Río de la Plata llegó con la conquista. Esta fiesta es la fiesta que el pueblo se regala a sí, se concibe como un gran teatro popular.

José Febles: Es una fiesta transgresora, llena de colores y fantasía, que le transmite a la gente esa cosa de diversión, y es lo que nos ocurre en las Palmas, que deseamos que llegue al carnaval para olvidar por dos semanas los problemas.

Álvaro: En Colombia es muy importante, la fiesta más libertaria. Aquí se afirma esa pertenencia a las Antillas. Es tal vez el mejor espectáculo folclórico de todo Colombia.



*¿Y el papel del disfraz?

Álvaro: Es una forma de adoptar una segunda personalidad. Da licencia para celebrar en homenaje a las deidades un homenaje de expresión libre corporal se ríen de las miserias. Cada sector lo vive a su modo.

Coco: El disfraz iguala y es elemento indispensable del carnaval. En Argentina están saliendo las comadres y compadres en la quebrada de Humauaca. La murga ha cobrado una bandera muy importante en los últimos años.



*¿Hay un resurgir del carnaval?

José: En nuestro caso, tenemos que tner en cuenta que fue prohibido en el franquismo, y estuvo 40 años meruto el carnaval. Claro, con la muerte de Francisco Franco, al año siguiente se quería carnaval, aunque se tenía demasiado miedo aún. La gente celebró un carnaval casi precipitado, muy modesto, donde fueron pocos por el temor. Y al año siguiente, eso gustó se perdió el temor, y la explosiónd e júbilo fue tremenda. Se ha ido consolidando, mejorando y ha adquirido un importante nivel de calidad y participación.



Una de las características del Carnaval es que invita a participar a quienes son simples espectadores. Como les decía hay ciudades que tienen carnavales con identidad propia. Hemos seleccionado unos cuantos, para saber cómo lo celebran. EMPEZAMOS PRECISAMENTE POR BARRANQUILLA, EN COLOMBIA, CON VIANY PÉREZ.

EDUARDO LIMÓN DE LA DOBLE W EN MÉXICO NOS CUENTA CÓMO SON LOS CARNAVALES EN VERACRUZ.



*¿Lo vive todo el mundo?

Álvaro: En Barranquilla y en la costa caribe colombiana, sí. Llega gente de todo el país a reconocerse en esta fiesta, que ya trasciende nuestra frontera. Es una fiesta dentro de los carnavales de todo el mundo.



*¿Qué papel juega la vergüenza?

Coco: En la Argentina estamos en una lucha con el tema del carnaval. Aquí sigue vigente un decreto de la dictadura, que el carnaval no aparece en el calendario. Hay expresiones de carnaval, pero no hay fiesta a nivel nacional.



INDICATIVO LATINO

DESCONEXIÓN

INDICATIVO LATINO

MÚSICA



Entrevista con Carlinhos Brown



*Estamos a tope en el Carnaval de Brasil. El Carnaval es una manifestación del mundo. Aprovecho para saludar a los 50 años de cumbia. Yo quiero volver a España, a hacer el carnaval.



*¿Cómo se recibe fuera de Brasil un carnaval de Carlinhos Brown?

Es una fiesta de aproximación social, la familia se une para disfrutar, es una alegría colectiva. Yo soy apenas alguien que vive del carnaval, que aprendió con su familia, con sus antepasados la importancia de esto. Entonces creo que todo el mundo lo pasa muy bien. El carnaval es muy divertido. Yo soy un artista de carnaval.



*¿Para un artista de carnaval, ahora mismo, cuantas horas duermes?

Yo salgo a la calle y lo minimo que tengo son ocho horas sin parar. Pero me preparo muy bien para ello, para que los demás se diviertan y disfruten. Yo hago mi trabajo con ganas, con amor. Así que estamos listos.



Coco: A mí me parece increíble y me encanta el puente que ha hablado, con España. La murga, su madre, es el pueblo gaditano. Así que estos puentes son muy importantes.



*¿Qué música le ponemos al carnaval en Las Palmas?

José: Le ponemos salsa, merengue, cumbia, y Carlinhos, claro.



Y SI HAY UN LUGAR EN EL MUNDO CUYO NOMBRE ES SINÓNIMO DE CARNAVAL ESE ES RIO DE JANEIRO. NOS LO CUENTA FRANCHO BARÓN.



Ney Filardi es el presidente de una de las 60 escolas de samba que compiten en el Grupo Especial del carnaval de Río de Janeiro, una especie de primera división del Sambódromo. Además, este año su escola ('Uniao da Ilha do Governador') dedica su desfile a la figura de Don Quijote y la falta de respuesta por parte de las empresas españolas ha traído polémica....

NEY FILARDI, BUENAS TARDES PARA USTED, BUENAS NOCHES AQUÍ.



ENTREVISTA A NEY FILARDI, P RESIDENTE DE LA ESCOLA DE SAMBA UNIAO DA ILHA DO GOVERNADOR



* El carnaval de Río de Janeiro es conocido por ser uno de los más reputados del Mundo. Para usted, ¿el Carnaval es más una filosofía de vida que una fiesta? Con seguridad es el mayor espectáculo del mundo a cielo abierto. Está muy bien llevar al sambódromo la cultura de algunos países o de lugares remotos, nuestro carnaval puede parecer un juego, pero en realidad sólo es un juego para quien desfila. Lo cierto es que los que dirigimos el Carnaval y las Escolas de Samba, pensamos en términos de cultura durante todo el año, y lo hacemos con mucha seriedad.
* Las miles de personas que como usted trabajan durante todo el año en la preparación del carnaval... ¿Se toman el desfile casi tan en serio como una carrera profesional que comienzan desde niños? Eso es cierto, pero n diría que es como una carrera, es, más que nada, amor a la Escuela de Samba. Yo, por ejemplo, no vivo del Carnaval, soy abogado criminalista y trabajo como funcionario municipal en Río de Janeiro, pero me dedico la mitad del año al Carnaval.
* Su escuela de samba -la escola 'Uniao da Ilha'- ha regresado tras varios años a la primera división del carnaval de Río. ¿Qué expectativas tiene usted respecto a este regreso a la élite? Para quien no lo sepa, en Río tenemos cerca de 60 escuelas de samba unidas en el grupo de élite, que es al que Uniao da Ilha pertenece, y otros grupos que, como en el fútbol, son de segunda o de tercera división, así que esa una gran alegría para nuestra comunidad, Ilha do Governador, tener a nuestra escuela compitiendo en el grupo de élite.
* Sabemos que su escuela dedica este año el carnaval al personaje de Don Quijote... Lamentablemente, no ha habido demasiado apoyo por parte de las empresas e instituciones españolas en Brasil. ¿Qué sensación le queda después de esta falta de respuesta a su gesto por parte de España? Permitame aclarar una cosa: cuando decidimos usar la obra de Cervantes en nuestro desfile, pensamos en la excelencia, que fuera un desfile maravilloso, el factor financiero quedó en un segundo plano, lo que queríamos era mostrar la obra de Cervantes a través de Don Quijote para todo el mundo, ya que el Carnaval es televisado en 180 países, inclusive en su país, pueden ustedes encender su televisión este fin de semana y podrán ver esa maravillosa obra de Cervantes, que es el Quijote, a través del desfile de nuestra escuela.
* ¿Cuáles son sus expectativas para este domingo?... ¿Qué va a ver la gente en el Sambódromo? Esperamos que el público nos aplauda mucho. Gracias a Dios, nuestra escuela va a llevar al Sambódromo esta obra fantástica, de Cervantes que es El Quijote, así que tengo la seguridad de que la gente aplaudirá al paso de nuestra escuela.
* Despedida.



NOS VAMOS A MIAMI DONDE SE MEZCLAN LAS CULTURAS EN LA FAMOSA CALLE 8 PARA CELEBRAR EL CARNAVAL, NOS LO CUENTA SONIA PÉREZ.



*¿Qué teme el poder de los carnavales?

José: La crítica. Algunas murgas son muy fuertes, y al poder político no le sienta bien el gremio murguero. Siguen teniendo respeto a las murgas, a su espíritu crítico, porque les cantan las 40 de lo hecho durante todo el año.

Coco: En esta fiesta, que la preside una deidad alegórica es muy fuerte, y al poder le cuesta entender esto, y la crítica inteligente de su pueblo. Aquí las murgas van desarrollando de a poco un discurso muy picante.

Álvaro: En Barranquilla, han existido ocasiones donde los actores del carnaval han hecho interpretaciones burlescas muy fuertes de lo hecho por los gobernantes. Por eso los políticos no vienen, y si lo hacen prefieren que sea disfrazados. Yo he descubierto a políticiso disfrazados y disfraces de políticos, de Uribe, de Chávez, etc. Hay un disfraz del presidente de EE.UU.



*¿Os vais a disfrazar?

Álvaro: Seguramente que sí

Coco: De diablo.

José: Por supuesto, porque durante dos semanas me voy a olvidar de los problemas.



Angels despide a los contertulios



Descargar Audios
Fotogaleria
Version Imprimible